Enchufes y voltaje por país
La toma, el voltaje y la frecuencia de 228 países y territorios — y, en la página de cada uno, si el enchufe que ya llevas en la maleta entra o no.
Los quince enchufes
Todas las tomas del mundo tienen una de estas quince formas. Saber qué letra es la tuya hace que el resto de esta página sea mucho más corto.
Tipo A sin tierra
NEMA 1-15
El enchufe sin toma de tierra de Norteamérica y Japón. Los norteamericanos suelen llevar una clavija más ancha que la otra, así que solo entran en un sentido; los japoneses y casi todos los cargadores de viaje de dos clavijas son simétricos y entran de cualquier lado.
Tipo B con tierra
NEMA 5-15
El tipo A con una clavija de tierra. Un enchufe tipo A entra en una toma tipo B, pero no al revés.
Tipo C sin tierra
CEE 7/16 — the Europlug
El enchufe más aceptado del mundo: entra en tomas de toda Europa continental y de buena parte de África, Asia y Sudamérica. Sin toma de tierra y limitado a 2,5 A: vale para cargadores, no para un hervidor.
Tipo D con tierra
BS 546 (5 A)
El viejo estándar británico de 5 A, todavía el enchufe corriente en India y Nepal. Lo registran unos treinta países y varios lo están retirando: Sri Lanka solo permite importar tipo G desde 2017. Las clavijas son bastante más gruesas que las de un Europlug.
Tipo E con tierra
CEE 7/5 — the French socket
Francia, Bélgica, Polonia, Chequia y Eslovaquia. La tierra es un pin que sobresale de la pared, y el enchufe tiene un agujero para él.
Tipo F con tierra
CEE 7/4 — Schuko
Alemania y casi toda Europa continental. La tierra son dos contactos metálicos en los bordes, no un pin.
Tipo G con tierra
BS 1363
El enchufe británico, y la toma de uso general en Irlanda, Malta, Chipre, Singapur, Malasia, Hong Kong y todo el Golfo: unos cincuenta y cinco países. El único enchufe corriente que lleva un fusible dentro.
Tipo H con tierra
SI 32
Israel y los territorios palestinos, y en ningún otro sitio. Las tomas fabricadas desde 1989 son de clavija redonda y admiten un Europlug; las antiguas, de clavija plana, no.
Tipo I con tierra
AS/NZS 3112
Australia, Nueva Zelanda, China y Argentina, además de buena parte del Pacífico. Las medidas y la polaridad varían entre ellos —Argentina invierte fase y neutro respecto a China y Australia— pero los enchufes y las tomas son compatibles entre sí.
Tipo J con tierra
SEV 1011
Suiza y Liechtenstein, y también Jordania y Maldivas. Un Europlug entra, pero un Schuko alemán con tierra no: la sorpresa clásica al llegar a Zúrich.
Tipo K con tierra
Afsnit 107-2-D1
Dinamarca y Groenlandia, y algún otro como Senegal o Maldivas. Un Europlug entra. Los enchufes europeos con tierra también, pero sin llegar a hacer contacto de tierra.
Tipo L con tierra
CEI 23-50
Italia y Chile, y una docena más como Uruguay, Cuba o Catar. Existe en dos anchos —10 A y 16 A— que no son intercambiables. Casi todas las tomas italianas modernas son híbridas y admiten ambos más un Europlug.
Tipo M con tierra
BS 546 (15 A)
El hermano mayor del tipo D y la toma tradicional de Sudáfrica. No entra nada más: un Europlug se queda muy pequeño.
Tipo N con tierra
NBR 14136 / SANS 164-2
El estándar de Brasil, adoptado por Paraguay, y al que está migrando Sudáfrica. Admite un Europlug, y por eso un cargador europeo funciona en São Paulo.
Tipo O con tierra
TIS 166-2549
El estándar propio de Tailandia, introducido en 2006. Las tomas admiten también un Europlug.
Todos los países
El voltaje indicado es fase-neutro: lo que sale realmente de una toma doméstica. Abre un país para la pregunta del adaptador.
228 países y territorios. Escribe una letra de enchufe —G, C, I— para ver dónde se usa.
| País o territorio | Tipos de toma | Voltaje | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Afganistán | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Albania | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Alemania | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Andorra | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Angola | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Anguila | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Antigua y Barbuda | A, B | 230 V | 60 Hz |
| Arabia Saudí | G | 230 V | 60 Hz |
| Argelia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Argentina | C, I | 220 V | 50 Hz |
| Armenia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Aruba | A, B, F | 127 V | 60 Hz |
| Australia | I | 230 V | 50 Hz |
| Austria | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Azerbaiyán | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Bahamas | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Bangladés | A, C, D, G | 220 V | 50 Hz |
| Barbados | A, B | 115 V | 50 Hz |
| Baréin | G | 230 V | 50 Hz |
| Bélgica | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Belice | A, B, G | 110 V | 60 Hz |
| Benín | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Bermudas | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Bielorrusia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Bolivia | A, B, C | 230 V | 50 Hz |
| Bonaire | A, B | 127 V | 50 Hz |
| Bosnia y Herzegovina | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Botsuana | D, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Brasil | C, N | 127 V | 60 Hz |
| Brunéi | G | 240 V | 50 Hz |
| Bulgaria | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Burkina Faso | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Burundi | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Bután | C, D, F, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Cabo Verde | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Camboya | A, C, G | 230 V | 50 Hz |
| Camerún | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Canadá | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Catar | D, F, G, L | 240 V | 50 Hz |
| Chad | C, D, E, F | 220 V | 50 Hz |
| Chequia | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Chile | C, F, L | 220 V | 50 Hz |
| China | A, I | 220 V | 50 Hz |
| Chipre | G | 240 V | 50 Hz |
| Colombia | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Comoras | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Corea del Norte | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Corea del Sur | C, F | 220 V | 60 Hz |
| Costa Rica | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Côte d’Ivoire | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Croacia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Cuba | A, B, C, L | 110 V | 60 Hz |
| Curazao | A, B, F | 127 V | 50 Hz |
| Dinamarca | C, E, F, K | 230 V | 50 Hz |
| Dominica | D, G | 230 V | 50 Hz |
| Ecuador | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Egipto | C, F | 220 V | 50 Hz |
| El Salvador | A, B | 115 V | 60 Hz |
| Emiratos Árabes Unidos | G | 230 V | 50 Hz |
| Eritrea | C, L | 230 V | 50 Hz |
| Eslovaquia | C, E, F | 230 V | 50 Hz |
| Eslovenia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| España | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Estados Unidos | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Estonia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Esuatini | M | 230 V | 50 Hz |
| Etiopía | C, E, F, L | 220 V | 50 Hz |
| Filipinas | A, B, C | 230 V | 60 Hz |
| Finlandia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Fiyi | I | 240 V | 50 Hz |
| Francia | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Gabón | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Gambia | G | 230 V | 50 Hz |
| Georgia | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Ghana | D, G | 230 V | 50 Hz |
| Gibraltar | C, G | 240 V | 50 Hz |
| Granada | G | 230 V | 50 Hz |
| Grecia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Groenlandia | C, E, F, K | 230 V | 50 Hz |
| Guadalupe | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Guam | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Guatemala | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Guayana Francesa | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Guernesey | G | 230 V | 50 Hz |
| Guinea | C, F, K | 220 V | 50 Hz |
| Guinea Ecuatorial | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Guinea-Bisáu | C, E, F | 220 V | 50 Hz |
| Guyana | A, B, D, G | 240 V | 60 Hz |
| Haití | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Honduras | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Hong Kong | G, D, M | 220 V | 50 Hz |
| Hungría | C, F | 230 V | 50 Hz |
| India | C, D, M | 230 V | 50 Hz |
| Indonesia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Irak | C, D, G | 230 V | 50 Hz |
| Irán | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Irlanda | G | 230 V | 50 Hz |
| Isla de Man | G | 230 V | 50 Hz |
| Islandia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Islas Caimán | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Islas Cook | I | 240 V | 50 Hz |
| Islas Feroe | C, E, F, K | 230 V | 50 Hz |
| Islas Malvinas | G | 240 V | 50 Hz |
| Islas Pitcairn | I | 230 V | 50 Hz |
| Islas Salomón | I | 230 V | 50 Hz |
| Islas Vírgenes Británicas | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Islas Vírgenes de EE. UU. | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Israel | C, H | 230 V | 50 Hz |
| Italia | C, F, L | 230 V | 50 Hz |
| Jamaica | A, B | 110 V | 50 Hz |
| Japón | A, B | 100 V | 50 Hz |
| Jersey | G | 230 V | 50 Hz |
| Jordania | B, C, D, F, G, J | 230 V | 50 Hz |
| Kazajistán | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Kenia | G | 240 V | 50 Hz |
| Kirguistán | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Kiribati | I | 230 V | 50 Hz |
| Kosovo | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Kuwait | C, G | 240 V | 50 Hz |
| Laos | A, B, C, E, F | 230 V | 50 Hz |
| Lesoto | M | 220 V | 50 Hz |
| Letonia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Líbano | A, B, C, D, G | 220 V | 50 Hz |
| Liberia | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Libia | C, F, L | 230 V | 50 Hz |
| Liechtenstein | C, J | 230 V | 50 Hz |
| Lituania | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Luxemburgo | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Macao | G, D, M | 230 V | 50 Hz |
| Macedonia del Norte | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Madagascar | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Malasia | C, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Malaui | G | 230 V | 50 Hz |
| Maldivas | D, G, J, K, L | 230 V | 50 Hz |
| Mali | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Malta | G | 230 V | 50 Hz |
| Marruecos | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Martinica | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Mauricio | C, E, G | 230 V | 50 Hz |
| Mauritania | C, E, F | 220 V | 50 Hz |
| México | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Micronesia | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Moldavia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Mónaco | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Mongolia | C, E, F | 220 V | 50 Hz |
| Montenegro | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Montserrat | A, B | 230 V | 60 Hz |
| Mozambique | C, F, M | 220 V | 50 Hz |
| Myanmar | A, C, D, F, G, I | 230 V | 50 Hz |
| Namibia | D, M | 220 V | 50 Hz |
| Nauru | I | 240 V | 50 Hz |
| Nepal | C, D, M | 230 V | 50 Hz |
| Nicaragua | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Níger | A, B, C, D, E, F | 220 V | 50 Hz |
| Nigeria | D, G | 230 V | 50 Hz |
| Niue | I | 230 V | 50 Hz |
| Noruega | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Nueva Caledonia | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Nueva Zelanda | I | 230 V | 50 Hz |
| Omán | G | 240 V | 50 Hz |
| Países Bajos | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Pakistán | C, D, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Palaos | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Palestina | C, H | 230 V | 50 Hz |
| Panamá | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Papúa Nueva Guinea | I | 240 V | 50 Hz |
| Paraguay | A, B, C, N | 220 V | 50 Hz |
| Perú | A, B, C | 220 V | 60 Hz |
| Polinesia Francesa | A, B, C, E, F | 110 V | 60 Hz |
| Polonia | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Portugal | C, E, F | 230 V | 50 Hz |
| Puerto Rico | A, B | 120 V | 60 Hz |
| RD Congo | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Reino Unido | G, D, M | 230 V | 50 Hz |
| República Centroafricana | C, E | 220 V | 50 Hz |
| República del Congo | C, E | 230 V | 50 Hz |
| República Dominicana | A, B, C | 120 V | 60 Hz |
| Reunión | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Ruanda | C, E, G | 230 V | 50 Hz |
| Rumanía | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Rusia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Samoa | I | 230 V | 50 Hz |
| Samoa Americana | A, B, I | 120 V | 60 Hz |
| San Cristóbal y Nieves | A, B, D, G | 230 V | 60 Hz |
| San Marino | C, F, L | 230 V | 50 Hz |
| San Martín | C, E | 220 V | 60 Hz |
| San Pedro y Miquelón | C, E, F | 230 V | 50 Hz |
| San Vicente y las Granadinas | A, B, G | 230 V | 50 Hz |
| Santa Elena | G | 230 V | 50 Hz |
| Santa Lucía | A, B, G | 240 V | 50 Hz |
| Santo Tomé y Príncipe | C, F | 220 V | 50 Hz |
| Senegal | C, D, E, K | 230 V | 50 Hz |
| Serbia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Seychelles | G | 240 V | 50 Hz |
| Sierra Leona | D, G | 230 V | 50 Hz |
| Singapur | C, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Sint Maarten | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Siria | C, E, L | 220 V | 50 Hz |
| Somalia | C, G | 220 V | 50 Hz |
| Sri Lanka | D, G, M | 230 V | 50 Hz |
| Sudáfrica | C, M, N | 230 V | 50 Hz |
| Sudán | C, D, F, G | 230 V | 50 Hz |
| Suecia | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Suiza | C, J | 230 V | 50 Hz |
| Surinam | C, F | 127 V | 60 Hz |
| Tailandia | A, B, C, O | 230 V | 50 Hz |
| Taiwán | A, B | 110 V | 60 Hz |
| Tanzania | D, G | 230 V | 50 Hz |
| Tayikistán | C, F, I | 220 V | 50 Hz |
| Timor-Leste | C, E, F, I | 220 V | 50 Hz |
| Togo | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Tonga | I | 230 V | 50 Hz |
| Trinidad y Tobago | A, B | 115 V | 60 Hz |
| Túnez | C, E | 230 V | 50 Hz |
| Turkmenistán | B, C, F | 220 V | 50 Hz |
| Turquía | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Tuvalu | I | 230 V | 50 Hz |
| Ucrania | C, F | 230 V | 50 Hz |
| Uganda | G | 240 V | 50 Hz |
| Uruguay | C, F, I, L | 230 V | 50 Hz |
| Uzbekistán | C, E, F | 220 V | 50 Hz |
| Vanuatu | I | 230 V | 50 Hz |
| Venezuela | A, B | 120 V | 60 Hz |
| Vietnam | A, B, C, F | 220 V | 50 Hz |
| Yemen | A, D, G | 240 V | 50 Hz |
| Yibuti | C, E | 220 V | 50 Hz |
| Zambia | C, D, G | 230 V | 50 Hz |
| Zimbabue | D, G | 220 V | 50 Hz |
Datos de enchufes, voltaje y frecuencia de Wikipedia — Mains electricity by country.
Un adaptador no es un transformador
Esta es la distinción que se lleva por delante los secadores. Un adaptador de viaje cambia la forma de las clavijas para que el enchufe entre en la pared; no le hace absolutamente nada a la electricidad que pasa por él. Un transformador o convertidor cambia el voltaje. Si te llevas un aparato de solo 120 V a un país de 230 V y usas únicamente un adaptador, le vas a meter el doble de tensión de la prevista y lo normal es que se rompa en segundos. Con móviles y portátiles casi nunca pasa porque sus cargadores están hechos para todo el rango, y por eso lo primero es leer la letra pequeña del propio cargador.