Viaquo
EN ES
Iniciar sesión

Rooming y pasar lista

Arma una lista de rooming en un segmento de hotel, impórtala desde un PDF, y deja que los líderes pasen lista por chat cuando el grupo está en movimiento.

Actualizado 11 de agosto de 2026

Rooming y pasar lista

Dos tareas que le consumen el día a cualquier coordinador: decirle a cuarenta personas en qué habitación están, y averiguar si esas cuarenta están en el autobús. Aquí ambas son datos estructurados, no una planilla que reenvías una y otra vez.

Dónde vive el rooming

Una lista de rooming pertenece a un segmento de hotel, no al viaje. Un viaje con tres hoteles tiene tres listas, y cada una se edita por separado. La plataforma no permite crear una lista de rooming en ningún otro tipo de segmento.

  1. Abre el viaje y desplázate hasta el itinerario.
  2. En una fila de hotel, haz clic en el botón 🛏.
  3. El panel Rooming se abre debajo, encabezado con el título de ese segmento.

Cómo armar la lista

Haz clic en + Agregar habitación por cada habitación. Cada fila de habitación tiene:

Toda habitación necesita una etiqueta; de lo contrario el guardado se rechaza.

Debajo del encabezado, el panel indica cuántos pasajeros siguen sin asignar y los nombra. Deja esa línea en cero antes de terminar y nadie se queda afuera.

Haz clic en Guardar rooming cuando termines. Guardar reemplaza toda la lista de ese segmento — las habitaciones que borraste del panel desaparecen, no se combinan con las anteriores. La confirmación dice: Rooming guardado — los viajeros ya lo ven en sus resúmenes y pueden preguntarle al concierge.

Importar un PDF de rooming

Si la lista llegó de un hotel o de un colegio como documento, usa Importar rooming PDF. Acepta un PDF o una imagen, lo lee y completa el panel. Todo lo que no pudo relacionar queda marcado como advertencia en el panel.

Nada se guarda hasta que presionas Guardar rooming, así que trata la importación como un primer borrador: revisa los nombres contra tu lista de pasajeros y luego guarda.

Los números de habitación llegan tarde

El campo de número existe porque el rooming se decide semanas antes y los números se asignan en la recepción. Completa los números desde el lobby en el check-in y guarda de nuevo; desde ese momento los pasajeros ven el número. Hasta entonces se les dice que el número se asigna en el check-in.

Lo que ve un pasajero

Cada pasajero recibe su propia habitación y los nombres de las personas con las que la comparte — en su resumen diario los días en que ese hotel aplica, y también si lo pregunta por chat. Su página personal también lo muestra.

El resto de la lista no es suyo para ver. Si preguntan por la habitación de otra persona, el concierge responde que el coordinador del grupo tiene la lista completa. El contacto Principal del viaje — el profesor, el coordinador — puede pedir la lista entera. Si un pasajero todavía no tiene habitación, se le dice que la agencia todavía está terminando de definir el rooming, en lugar de darle un dato inventado.

Para saber cómo se programan los resúmenes, consulta Zonas horarias y el reloj del viajero.

Pasar lista

Un conteo de presentes se hace por chat, y lo inicia un pasajero — no hay una pantalla de pasar lista en la consola.

Quién puede iniciarlo: el contacto Principal del viaje, o el líder de un grupo. Cómo configurarlos se explica en Grupos, líderes y rooming.

  1. El líder escribe algo como pasá lista o headcount en su chat. Puede nombrar un grupo para limitarlo a ese grupo.
  2. Se avisa a cada integrante conectado y se le pide que responda presente, here o ✅.
  3. Los integrantes responden; cada respuesta queda registrada.
  4. El líder pregunta ¿quién falta? y recibe los nombres confirmados y los faltantes, junto con un conteo actualizado.

Límites que conviene conocer antes de confiar en esto:

Más sobre pasajeros y grupos

Grupos, líderes y rooming

Divide un viaje grande en subgrupos con su propio líder, saldo y rooming, y dale a cada líder una página en vivo con la información de su gente.

Agregar pasajeros y reutilizar contactos

Cómo se relacionan la lista de pasajeros de un viaje y tu lista de contactos, qué se matchea automáticamente, y qué implica un campo copiado más adelante.

Enlaces de invitación y cómo se conectan los pasajeros

Enviar una invitación de WhatsApp o Telegram, qué queda registrado en la activación, cómo desconectar a alguien y pasarlo a otro canal, y la página sin login.

Idiomas, niveles de notificación y responsables

Configura el idioma en el que se le escribe a cada pasajero, elige su nivel de notificación y si recibe copias por email, y copíale los mensajes importantes de un menor a un padre.